Today we see weather balloons on occasion, but passenger balloons are very rare.
Every now and then, the blade may strike a bump, breaking loose fragments of ...
The computer itself blunders (every) now and then.
For 600,000 years rhyolitic lava erupted on the Yellowstone Plateau intermittently.
At times (or From time to time),basin water is shock treated.
Evaporate to dryness, turning the granules occasionally to insure uniform coverage.
Смотреть больше слов в «Русско-английском научно-техническом словаре»
время от времени нареч. Иногда, временами (о чем-л. повторяющемся).
время от времени когда-когда, кое-когда, иным часом, при случае, порой, часом, эпизодически, в некоторых случаях, в отдельных случаях, когда-никогда, подчас, временами, когда, иногда, нерегулярно, от времени до времени, другой раз, по временам, иной раз, от случая к случаю, нет-нет да и Словарь русских синонимов. время от времени нареч, кол-во синонимов: 35 • бывает (11) • в некоторых случаях (21) • в отдельных случаях (21) • временами (23) • временем (5) • гутарят (17) • другой раз (22) • изредка (33) • иногда (58) • иной раз (23) • иным часом (17) • когда (34) • когда-когда (21) • когда-никогда (21) • кое-когда (27) • лишь по праздникам (9) • набегом (4) • наскоками (4) • наскоком (18) • находом (3) • не часто (4) • нерегулярно (28) • нет-нет да и (21) • от времени до времени (21) • от случая к случаю (27) • периодически (16) • по временам (19) • подчас (24) • порой (26) • при случае (44) • редко (47) • урывками (21) • часом (24) • эпизодами (6) • эпизодически (33) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, иным часом, когда, когда-когда, когда-никогда, кое-когда, набегом, наскоками, наскоком, находом, не часто, нерегулярно, нет-нет да и, от времени до времени, от случая к случаю, по временам, подчас, порой, при случае, часом, эпизодически... смотреть
• ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ; ОТ ВРЕМЕНИ ДО ВРЕМЕНИ obs [these forms only; adv; used with impfv verbs; fixed WO]===== ⇒ sometimes, at variable intervals:- from ... смотреть
Неизм. Иногда, нерегулярно, через какие-то промежутки времени. От случая к случаю. Только с глаг. несов. вида: посещать, встречаться… как часто? время от времени.<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Время от времени звонил телефон.</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Лодка бежит, накренившись набок, и время от времени на нас брызжет морская пена. (А. Куприн.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Полковник время от времени вызывающе глядел в сторону Брюханова. (П. Проскурин.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Хорошую картину недостаточно знать, время от времени ее надо смотреть. (Д. Гранин.)</span></p></strong></div><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, иным часом, когда, когда-когда, когда-никогда, кое-когда, набегом, наскоками, наскоком, находом, не часто, нерегулярно, нет-нет да и, от времени до времени, от случая к случаю, по временам, подчас, порой, при случае, часом, эпизодически </div><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: время от времени2) Ударение в слове: вр`емя от вр`емени3) Деление слова на слоги (перенос слова): время от времени4) Ф... смотреть
время от времениמִפַּעַם לְפַעַם, מִדֵי פַּעַם; מֵעֵת לְעֵת; לְעִיתִים; לְעִיתִים מְזוּמָנוֹת* * *לעיתיםלפעמיםלפרקיםСинонимы: в некоторых случаях, в о... смотреть
Иногда, временами. Толстая румяная стряпка Домнушка, гремевшая у печи ухватами, время от времени взглядывала в его сторону (Мамин-Сибиряк. Три конца). ... смотреть
вре/мя от вре/мени Синонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, иным часом, когда,... смотреть
zaman zaman,ara sıraСинонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, иным часом, когда,... смотреть
from time to time; occasionally; periodicallyСинонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, ино... смотреть
вр'емя от вр'емениСинонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, иным часом, когда, к... смотреть
Разг. Иногда. Ф 1, 82; БТС, 157.Синонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, иным ... смотреть
время от времени— from time to timeСинонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, ины... смотреть
время от времени— from time to timeСинонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, ины... смотреть
occasionallyСинонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, иным часом, когда, когда-ко... смотреть
-Синонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, иным часом, когда, когда-когда, когда... смотреть
有时; 偶尔; 时不时Синонимы: в некоторых случаях, в отдельных случаях, временами, временем, другой раз, изредка, иногда, иной раз, иным часом, когда, когда-ко... смотреть
Ударение в слове: вр`емя от вр`емениУдарение падает на буквы: е,еБезударные гласные в слове: вр`емя от вр`емени
время от времени когда-когда, кое-когда, иным часом, при случае, порой, часом, эпизодически, в некоторых случаях, в отдельных случаях, когда-никогда, подчас, временами, когда, иногда, нерегулярно, от времени до времени, другой раз, по временам, иной раз, от случая к случаю, нет-нет да и<br><br><br>... смотреть
• chvílemi• někdy• občas• tu a tam• čas od času• řídko
Час ад часуКалі-нікаліЗрэ́дчасЧасамі (часам)см. От случая к случаю
ba'zan
Час ад часу Калі-нікалі Зрэ́дчас Часамі (часам) см. От случая к случаю
время от времени вр`емя от вр`емени
von Zeit zu Zeit, manchmal, hin und wieder.
from time to time
occasionally
occasionally
at times
Stundom